mines dispersables中文是什么意思

• 无定形布雷
  撒布地雷

• "mines"中文翻译    音标：[min] 动词变位提示：mines是miner的变位形式 n.f. pl.
• "famille de mines dispersables" 中文翻译 :    散雷族
• "mines dispersables d’artillerie" 中文翻译 :    炮投散雷火炮布设的散雷
• "mines dispersables par voie aérienne" 中文翻译 :    空中撒布地雷
• "pose de champ de mines dispersables" 中文翻译 :    布设散雷雷场
• "mines" 中文翻译 :    音标：[min]动词变位提示：mines是miner的变位形式n.f. pl.面部表情，姿态，媚态，娇态例句：les mines d'une petite mijaurée公共高等教育机构（培养民营企业工程师）例句：un ingénieur des mines et un géologue qui travaillent pour découvrir de nouveaux gisements
• "kingston mines" 中文翻译 :    金斯顿迈恩斯 (伊利诺伊州)
• "lance-mines" 中文翻译 :    m.inv．迫击炮
• "porte-mines" 中文翻译 :    m. 活动铅笔，自动铅笔
• "renseignement mines" 中文翻译 :    地雷情报
• "mines autres que mines antipersonnel" 中文翻译 :    反车辆地雷
• "2. poseur de mines" 中文翻译 :    机械布雷器布雷器
• "allas-les-mines" 中文翻译 :    阿拉斯莱米讷
• "auchy-les-mines" 中文翻译 :    欧希莱米讷
• "barrage de mines" 中文翻译 :    雷障
• "bassin des mines" 中文翻译 :    米纳斯湾
• "battenans-les-mines" 中文翻译 :    巴特南莱米内
• "blaye-les-mines" 中文翻译 :    布莱莱米讷
• "bosmoreau-les-mines" 中文翻译 :    博斯莫罗莱米讷
• "brassac-les-mines" 中文翻译 :    布拉萨克莱米讷
• "bully-les-mines" 中文翻译 :    比利莱米讷
• "bureau des mines" 中文翻译 :    矿务局
• "cagnac-les-mines" 中文翻译 :    卡尼亚克莱米讷
• "mines de sel de wieliczka" 中文翻译 :    维利奇卡盐矿
• "mines de rammelsberg" 中文翻译 :    拉默尔斯贝格矿
• "mines advisory group" 中文翻译 :    排雷咨询组

• En outre, les mines dispersables, une fois mises en place, se voient distinctement sur le sol.
  此外，此种撒布的零散雷在地面上很容易被发现。
• Dans la pratique, les capteurs à un seul axe magnétique sont essentiellement utilisés sur les mines dispersables et sur les mines mises en place à distance.
  实际上，单轴磁感应器大部分用于散播式遥步地雷。
• Sur 19 modèles de mines dispersables, deux seulement ne sont pas détectables, mais ils ne sont plus produits depuis plusieurs années.
  在19种可撒布地雷中，只有两种系统不可探测，这两种地雷数年前就已停止生产。
• Cela vaut également pour les mines dispersables mises en place à l ' aide de systèmes basés à terre depuis une distance pouvant atteindre 500 mètres.
  采用陆基系统从最多500米以外的地点随意撒布的零散雷的情况也同样如此。
• Les mines dispersables sont nécessaires pour répondre à un danger imminent et, dans la plupart des cas, ne doivent rester en place que pour un laps de temps relativement court.
  散布式地雷需要迅速布设，但在该地区可能仅在相对较短的时间内需要。
• L ' application de la proposition réduirait fortement les dangers humanitaires découlant de l ' utilisation de mines dispersables lancées à moins de 500 mètres par un système basé à terre;
  有关提议将大为减少因使用陆基系统在500米范围内布设的可撒布地雷造成的人道主义危险。
• Ces mines comprennent les MAMAP déployées manuellement ou mécaniquement ainsi que les mines dispersables mises en place à l ' aide de systèmes basés à terre à une distance inférieure à 500 mètres.
  此种地雷包括人工或机械布设的非杀伤人员地雷和陆基系统在500米之内布设的可撒布地雷。
• Les mines lancées à moins de 500 m par un système basé à terre, y compris les mines dispersables, ne sont pas considérées comme étant < < mises en place à distance > > ;
  由一种陆基系统在不到500米范围内布设的地雷、包括可撒布的地雷，不作为 " 遥布的地雷 " 看待；
• La présence de mines dispersables et les moyens de les mettre en place offrent à la partie qui se défend la possibilité de réagir rapidement à l ' avancée des groupements d ' intervention mobiles de l ' agresseur en disposant des obstacles directement devant eux.
  零散雷及其布设手段的存在，意味着防守方能够通过在进攻方正前方设置障碍而对进攻方的机动突击部队的突破作出迅速反应。
• Des installations mobiles de destruction des mines dispersables sont mises sur pied et la Russie a élaboré une méthode sûre, rentable et respectueuse de l ' environnement pour détruire les armes les plus dangereuses, notamment les mines antipersonnel à effet de souffle.
  现已研制了处理集束地雷的流动装置，俄罗斯联邦还制定了安全、成本效益高和不损害环境的方法，用以销毁包括杀伤人员爆破雷在内的最危险的弹药。